خانه / یادگیری زبان با دیالوگ فیلم / آموزش زبان انگلیسی با دیالوگ فیلم کمدی – casper

آموزش زبان انگلیسی با دیالوگ فیلم کمدی – casper

آموزش زبان انگلیسی با دیالوگ فیلم کمدی شماره ۲۹٫ امروز آموزش زبان انگلیسی با دیالوگ فیلم کاسپر به همراه جمله انگلیسی و ترجمه جمله انگلیسی به فارسی را خدمت شما تقدیم می کنم. کاسپر (به زبان انگلیسی casper) فیلم کمدی فانتزی آمریکایی در سال ۱۹۹۵ به کارگردانی براد سیلبرلینگ و با محوریت شخصیت طنز هاروی و شخصیت کارتونی کاسپر ساخته شده است. از ستارگان این فیلم می توان کریستینا ریچی، بیل پولمن، کتی موریارتی، اریک آیدل و امی برنمن را نام برد. در این فیلم برای شبیه سازی ارواح به صورت گسترده از تکنیک های کامپیوتری استفاده شده است. این فیلم در ۲۶ می سال ۱۹۹۵ میلادی اکران شده است.

casper

خلاصه داستان فیلم:

خلاصه داستان : وارثان خانه ای قدیمی، از دکتری به نام «جیمز هاردی» (پولمن) که متخصص مسایل ماوراء الطبیعه است، دعوت می کنند تا خانه را از ارواح پاک سازی کند و او با دخترش، «کت» (ریچی) به قصر می آید. در نخستین برخورد، سه روح شرور به نام «دیلاق» (نیپوت)، «خپله» (گارت) و «بوگندو» (آلاسکی) مزاحم او می شوند، اما در ضمن روح خوبی به نام «گاسپر» (پیرسن) با «کت» دوست می شود…

دیالوگ های انتخاب شده:

جمله انگلیسی ۱:

Come with me if you want to live.

ترجمه جمله انگلیسی به فارسی ۱:

اگه میخوای زنده بمونی با من بیا.

download

 

جمله انگلیسی ۲:

I told you I was a good dancer.

ترجمه جمله انگلیسی به فارسی ۲:

بهت گفتم که من یک رقاص خوب بودم.

download

 

جمله انگلیسی ۳:

Oh, every time. All I want’s a friend.

ترجمه جمله انگلیسی به فارسی ۳:

اُه ، همیشه. من به یه دوست نیاز دارم.

download

 

جمله انگلیسی ۴:

Do you think you could bring me a pint of Haagen-Dazs ice cream, rum raisin, and a Diet Pepsi?

ترجمه جمله انگلیسی به فارسی ۴:

آیا فکر می کنی که می تونی منو با یه پاینت بستنی هاگن-داز، کشمش روم و یک پپسی رژیمی متقاعد کنی؟

download

 

جمله انگلیسی ۵:

After the sudden, unexpected death of his wife Amelia.

ترجمه جمله انگلیسی به فارسی ۵:

بعد از اون اتفاق، مرگ غیر منتظره همسرش آملیا…

download

 

جمله انگلیسی ۶:

All for one, and one for all!

ترجمه جمله انگلیسی به فارسی ۶:

همه برای یکی و یکی برای همه.

download

 

جمله انگلیسی ۷:

Amber, do we have to do this?

ترجمه جمله انگلیسی به فارسی ۷:

امبر، آیا می تونیم انجامش بدیم.

download

 

جمله انگلیسی ۸:

And don’t ask her to wear a T-shirt…

ترجمه جمله انگلیسی به فارسی ۸:

در مورد پوشیدن تیشرت چیزی ازش نپرس.

download

 

جمله انگلیسی ۹:

And I got sick. My dad got sad.

ترجمه جمله انگلیسی به فارسی ۹:

من مریض شدم. پدرم ناراحت شد.

download

 

جمله انگلیسی ۱۰:

And I’m late for lunch, so if you’ll excuse me.

ترجمه جمله انگلیسی به فارسی ۱۰:

من برای نهار دیر کردم آیا منو می بخشید؟

download

 

شما دوست دارید با صدای کدام هنرپیشه زبان انگلیسی را یاد بگیرید؟ اگر دوست دارید با دیالوگ فیلم خاصی زبان انگلیسی را یاد بگیرید، یا به فیلم های هنرپیشه خاصی علاقه دارید لطفا در بخش نظرات این مطلب نام آن ها را به ما بگویید. در اسرع وقت آموزش زبان انگلیسی با دیالوگ فیلم مورد نظر شما را منتشر خواهیم کرد.

لطفا به این نوشته رای بدهید
[رای ها: 1 امتیاز: 4]

درباره ی مرتضی جوان

همچنین ببینید

et-310

یادگیری زبان انگلیسی با فیلم تخیلی – E.T. the Extra Terrestrial

 یادگیری زبان انگلیسی با فیلم تخیلی شماره ۶۲٫ امروز یادگیری زبان انگلیسی با  فیلم تخیلی ای.تی موجود فرازمینی به همراه متن انگلیسی …

پاسخ دهید

فقط چند ثانیه تا دانلود فاصله دارید!
کافی است آدرس ایمیلتان را وارد کنید
ما هم مثل شما از ایمیل های مزاحم متنفریم
فقط 4 ثانیه تا دانلود فاصله دارید!
کافی است آدرس ایمیلتان را وارد کنید
ما هم مثل شما از ایمیل های مزاحم متنفریم