خانه / متن خبر انگلیسی با ترجمه / آموزش زبان انگلیسی با اخبار – نا امنی سیستم های امنیتی!!!

آموزش زبان انگلیسی با اخبار – نا امنی سیستم های امنیتی!!!

در این بخش که هشتاد و دومین خبر از قسمت آموزش زبان انگلیسی با اخبار سایت زبان رمزی است می خواهیم خبری را در مورد نا امنی سیستم های امنیتی در اختیار شما قرار دهیم. این متن خبری در خصوص دستاوردهای یک تیم تحقیقاتی اطلاعات جالبی را به شما می دهد. متن انگلیسی را بخوانید، تمرین کنید و سعی کنید مهارت زبان انگلیسی خودتان را افزایش دهید. و چنانچه سوالی برایتان پیش آمد و یا نیاز به مشاوره و راهنمایی داشتید با کارشناسان توانمند بخش آموزش زبان انگلیسی با اخبار گروه آموزشی زبان رمزی در ارتباط باشید و یا در همین صفحه برای ما پیام بگذارید.

۳D faces based on Facebook photos can fool security systems

آموزش زبان انگلیسی با اخبار,آموزش زبان انگلیسی,آموزش زبان انگلیسی در منزل, متن انگلیسی با ترجمه فارسی,کلیات ترجمه, ترجمه انگلیسی,سیستم های امنیتی تشخیص چهره

Facial recognition systems aren’t quite perfect yet and can still make mistakes especially when they’re assessing the faces of people of color. Now, a team of researchers from the University of North Carolina showed that companies developing security systems based on the tech really do have a lot of work ahead of them. They proved that a number of existing systems can be fooled by the VR-like, computer-rendered faces they created. Further, they made their 3D models, which they showed the security systems on a phone, using only photos taken from social networks like Facebook.

The team collected photos of 20 volunteer subjects from online sources, like a real digital identity thief or stalker would do. They then created 3D models of the volunteers’ faces, added some facial animations and tweaked their eyes so they’d look like they were looking at the camera. In cases wherein they didn’t find any that showed the subject’s whole face, they recreated the missing parts, even those areas’ shadows and texture. What makes that even more impressive is that some of the volunteers are security researchers themselves, and the team were only able to dig up three or so low-quality photos of them online.

Since the researchers’ 3D models have shadows and even move a bit, they were able to fool four out of five security systems they tested 55 percent to 85 percent of the time. According to Wired, team member True Price said during the team’s presentation at Usenix security conference:

“Some vendors — most notably Microsoft with its Windows Hello software — already have commercial solutions that leverage alternative hardware. [In Hello’s case, that hardware is Tobii’s eye-tracking camera.] However, there is always a cost-benefit to adding hardware, and hardware vendors will need to decide whether there is enough demand from and benefit for consumers to add specialized components like IR cameras or structured light projectors.”

عکس های سه بعدی فیس بوکی می توانند سیستم های امنیتی را فریب دهند

سیستم های تشخیص چهره هنوز حرفه ای نشده اند و ممکن است دچار اشتباه شوند. به ویژه زمانی که چهره افراد رنگی باشد. اخیرا تیمی از محققان دانشگاه کارولینای شمالی نشان دادند کمپانی‌های توسعه دهنده سیستم های امنیتی بر پایه تشخیص چهره، مسیری طولانی را برای ارائه‌ی یک سیستم کامل و بی‌نقص پیش رو دارند. این محققان نشان داده‌اند که چگونه با استفاده از چهره‌هایی که به صورت کامپیوتری و به شکل واقعیت مجازی رندر شده‌اند، می‌توان سیستم‌های امنیتی را فریب داد. ضمن اینکه آنها با ساخت مدل‌های سه‌بعدی با استفاده از تصاویر موجود در شبکه‌های اجتماعی نظیر فیسبوک، سیستم‌های امنیتی مبتنی بر تشخیص چهره را به چالش کشیده‌اند.

این تیم تحقیقاتی با استفاده از جعل هویت دیجیتالی واقعی و روش‌های دیگر، تصاویر موجود از ۲۰ داوطلب در منابع آنلاین را جمع‌آوری کردند. سپس مدل‌های سه‌بعدی از چهره‌ی داوطلبان ساخته شد و در ادامه حرکات صورت و بهینه‌سازی‌ صورت گرفته روی چشم افراد نیز به آن اضافه شد تا حرکات آنها در مقابل دوربین واقعی به نظر برسد. در مراحل بعدی برای رسیدن به نتیجه‌ی مطلوب از چهره‌ی کامل، قسمت‌های مورد نیاز شامل سایه‌ها و بافت‌ها را نیز بازسازی کردند. نکته‌ی جالب اینجا است که برخی از داوطلبان از بین محققان امنیتی انتخاب شده بودند و این تیم تحقیقاتی تنها توانسته بودند تصاویر بی‌کیفیتی را از آنها در منابع آنلاین پیدا کنند.

با ساخت مدل‌های سه‌بعدی نهایی و اضافه‌شدن سایه‌ها و حرکات مورد نیاز صورت، تیم تحقیقاتی دانشگاه کارولینای شمالی موفق شد ۴ سیستم از ۵ سیستم امنیتی موجود را فریب دهند که ۵۵ تا ۸۵ درصد مواقع در تست‌ها موفق می‌شوند. بر اساس گزارش وب‌سایت Wired، ترو پرایس، یکی از اعضای این تیم تحقیقاتی در جریان کنفرانس امنیتی Usenix گفته است:

“برخی تولیدکنندگان (به ویژه مایکروسافت که از سیستم نرم‌افزاری ویندوز هلو استفاده می‌کند) راهکارهای تجاری مبتنی بر سخت‌افزار ارائه می‌کنند. (در مورد ویندوز هلو، سخت‌افزار مورد استفاده دوربین دنبال‌کننده‌ی چشم به نام Tobii است). با این وجود همیشه اضافه کردن سخت‌افزار بیشتر می‌تواند ارزشمند باشد ولی تولیدکنندگان سخت‌افزار باید مطمئن شوند که میزان تقاضا از آنها به اندازه‌ی کافی است و اضافه‌کردن قطعات تخصصی مانند دوربین‌های مادون قرمز یا پروژکتورهای نوری برای مشتریان ارزشمند است.”

منبع:  ENGADGET

چنانچه سوالی در خصوص نحوه استفاده از بخش آموزش زبان انگلیسی با اخبار دارید می توانید سوال خود را در همین بخش مطرح بفرمایید تا ما با کمال میل شما را راهنمایی کنیم.

لطفا به این نوشته رای بدهید
[رای ها: 1 امتیاز: 1]

درباره ی مرتضی جوان

همچنین ببینید

c7-310

آموزش زبان انگلیسی با اخبار موبایل – گالکسی سی ۷ پرو

آموزش زبان انگلیسی با اخبار موبایل شماره ۱۴۸٫ متن انگلیسی با ترجمه فارسی خبری در مورد …

پاسخ دهید

فقط چند ثانیه تا دانلود فاصله دارید!
کافی است آدرس ایمیلتان را وارد کنید
ما هم مثل شما از ایمیل های مزاحم متنفریم
فقط 4 ثانیه تا دانلود فاصله دارید!
کافی است آدرس ایمیلتان را وارد کنید
ما هم مثل شما از ایمیل های مزاحم متنفریم