خانه / متن خبر انگلیسی با ترجمه / آموزش زبان انگلیسی با اخبار لپ تاپ گوگل پیکسل بوک

آموزش زبان انگلیسی با اخبار لپ تاپ گوگل پیکسل بوک

آموزش زبان انگلیسی با اخبار لپ تاپ گوگل پیکسل بوک خبر ۱۶۶ ام است، که  به معرفی لپ تاپ گوگل پیکسل بوک می پردازد. متن انگلیسی خبر به همراه ترجمه فارسی را می توانید در ادامه مطالعه کنید.

لپ تاپ گوگل

.Google announces high-end Pixel book laptop with a stylus for $999

by Tom Warren @ tom warren  Oct 4, 2017, 12:48pm EDT

لپ تاپ گوگل پیکسل بوک (Google Pixel Book) با قیمت پایه ۹۹۹ دلار معرفی شد.

 

Google is bringing back the Chromebook Pixel, with a slightly different name. The new Google Pixelbook is a high-end Chromebook 2-in-1 that looks like a cross between a Lenovo Yoga laptop and Microsoft’s Surface Book. Just like the leaks we saw last month, Google’s Pixelbook has a blocky design with big keys, a wide trackpad, and a 12.3-inch display. It’s the new premium Chromebook that we haven’t seen for a couple of years now, and it’s priced starting at $999..

در شرایطی که بسیاری از کاربران در انتظار معرفی نسل جدید کروم بوک پیکسل بودند، لپ تاپ جدید گوگل با نام پیکسل بوک رونمایی شد. این محصول جدید با طراحی ۲ در ۱، علاوه بر لپ تاپ، نقش یک تبلت را هم ایفا کرده و می‌توان آن را چیزی میان لنوو یوگا بوک و سرفیس بوک مایکروسافت در نظر گرفت. همچنین به ادعای گوگل، پیکسل بوک با وزن ۱ کیلوگرم (۲٫۲ پوند) و فریمی به ضخامت تنها ۱۰ میلی‌متر، سبک‌ترین لپ تاپ آنها محسوب می‌شود. طراحی این محصول جدید همانند یک بلوک تخت بوده و در آن کلیدهای بزرگ، ترک پد عریض و صفحه نمایش ۱۲٫۳ اینچی با وضوح ۱۴۴۰p گنجانده شده تا ما با محصولی خاص رو به رو باشیم.

 

While most PC manufacturers are moving to displays with thinner bezels, Google has opted for a tall 12.3-inch display with a 3:2 screen aspect ratio and rather large bezels. On the base model, priced at $999, there’s a 7th generation Intel Core i5 processor, 8GB of RAM, 128GB of storage. There are two USB-C ports for charging or accessories, and if you’re using a Pixel phone you can even set it to automatically tether data.

همچنین بر خلاف سایر سازندگان، گوگل از نمایشگری با نسبت ۳:۲ و حاشیه‌های نسبتا بزرگ استفاده کرده است. نسخه پایه لپ تاپ گوگل پیکسل بوک همراه با نسل هفتم پردازنده‌های Core i5 اینتل، ۸ گیگابایت رم و ۱۲۸ گیگابایت حافظه داخلی، با قیمت ۹۹۹ دلار به فروش خواهد رسید. در صورتی که پول بیشتری برای خرید این محصول جدید در نظر گرفته باشید، می‌توانید نسخه گران‌تر با ۱۶ گیگابایت رم، ۲۵۶ یا ۵۱۲ گیگابایت حافظه داخلی و پردازنده Core i7 را خریداری کنید. سازندگان از دو پورت یو اس بی نوع C نیز استفاده کرده‌اند تا اتصال وسایل جانبی و شارژ دستگاه‌های دیگر امکان‌پذیر باشد.

 

Google is also building its Assistant into this laptop, thanks to a ​ dedicated ​Google Assistant ​key ​you can tap to then talk or type to the assistant. Some PC makers also have a dedicated Cortana key for Windows 10 laptops, and Apple has integrated a Siri key into its MacBook Pro models with the Touch Bar.

The 12.3-inch touchscreen display also supports a separate pen, priced at $99,  that acts like a traditional Wacom stylus. The Pixel book Pen includes support for both  pressure or angle, and is powered by AAA batteries. The stylus has only 10ms of latency, and it will work with the Assistant for annotations. It’s not clear how many Android-powered apps will support the stylus, though.

جدای از طراحی زیبا و سخت افزار قدرتمند، سازندگان با در نظر گرفتن کلیدی اختصاصی برای دستیار صوتی گوگل اسیستنت، هوش مصنوعی را نیز به پیکسل بوک اضافه کرده‌اند. هرچند، پیش‌تر ما محصولاتی با کلید اختصاصی کورتانا را نیز دیده بودیم. اپل هم با توسعه نوار لمسی تاچ بار، سیری را با مک بوک پرو جدید ادغام کرده است. صفحه نمایش ۱۲٫۳ اینچی و لمسی این لپ تاپ، از قلم هوشمند پیکسل بوک پن (Pixel book Pen) که عملکردی مشابه با قلم قدیمی “Wacom” داشته و به صورت جداگانه با قیمت ۹۹ دلار به فروش می‌رسد نیز پشتیبانی می‌کند. قلم هوشمند گوگل که نیروی مورد نیاز خودر را از طریق باتری‌های AAA تامین می‌کند، از حالت نوشتاری زاویه‌دار  پشتیبانی کرده و با تاخیر تنها ۱۰ میلی‌ثانیه، حتی برای نوآوری و انجام کارهای بیشتر با دستیار صوتی نیز سازگاری خواهد داشت. هنوز تعداد اپلیکیشن های اندرویدی که از این قلم پشتیبانی می‌کنند، مشخص نشده است.

 

منبع: theverge

 

آيا شما هم سوالی داريد؟

سوالات زبان انگليسی خود را در بخش نظرات اين مطلب مطرح کنيد و تا آخر هفته جواب آن را دريافت کنيد.

 

لطفا با کلیک روی زیر ما را در گوگل محبوب کنید.

همچنین ببینید

آموزش زبان انگلیسی با اخبار فناوری دوربین ساده گوگل کلیپس

آموزش زبان انگلیسی با اخبار فناوری دوربین ساده گوگل کلیپس خبر ۱۶۹ ام است، که …

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

فقط چند ثانیه تا دانلود فاصله دارید!
کافی است آدرس ایمیلتان را وارد کنید
ما هم مثل شما از ایمیل های مزاحم متنفریم
فقط 4 ثانیه تا دانلود فاصله دارید!
کافی است آدرس ایمیلتان را وارد کنید
ما هم مثل شما از ایمیل های مزاحم متنفریم