خانه / آموزش گرامر / ضمایر انعکاسی و تاکیدی در زبان انگلیسی – بخش دوم

ضمایر انعکاسی و تاکیدی در زبان انگلیسی – بخش دوم

ضمایر انعکاسی و تاکیدی – در زبان انگلیسی زمانی که فاعل و مفعول جمله یکی باشد یعنی هر دو به یک چیز با یک شخص اشاره کنند، برای مفعول جمله به جای ضمیر مفعولی از ضمایر انعکاسی انگلیسی استفاده می شود. ضمایر انعکاسی در زبان فارسی معمولا به صورت شکلی صرف شده از واژه “خود” می‌ باشند. با ادامه آموزش ضمایر انعکاسی انگلیسی در این مقاله با ما همراه باشید.

 ضمایر انعکاسی و تاکیدی (Reflexive and Emphatic Pronoun) :

ضمایر انعکاسی انگلیسی
ضمایر انعکاسی انگلیسی

ادامه موارد استعمال ضمایر انعکاسی انگلیسی :

 ۵- ضمیر انعکاسی می تواند مفعول مستقیم جمله واقع شود.

Little Albert is only four/ but he can feed himself wash himself/ and dress himself.

آلبرت کوچک فقط چهار سال دارد، ولی او می‌تواند خودش غذا بخورد، خودش آب تنی بکند و خودش لباس بپوشد.

 ۶- ضمیر انعکاسی می تواند مفعول غیرمستقیم جمله واقع شود :

I told myself there was nothing to be afraid of.

من به خودم گفتم در آنجا چیزی که باعث ترس و نگرانی شود وجود نداشت.

He cooked himself a good meal.

اون غذای خوبی برای خودش پخت .

She bought herself a new hat.

او برای خودش یک کلاه نو خرید.

 ۷- بعد از یک حرف اضافه به کاربرد می‌شود :

She looked at herself in the looking-glass.

او در آینه به خود نگریست.

She loves me for myself, not for my money.

او مرا بخاطر خودم دوست دارد نه برای پول من.

He works for himself, not for an employer.

او برای خودش کار می‌کند نه برای کارفرما.

اگر در یکی بودن مرجع ضمیر و فاعل تردیدی نباشد میتوان به جای ضمیر انعکاسی از ضمیر ساده نیز استفاده نمود.

He shut the door behind him.

 او در را پشت سرش بست.

He took food for the day with him.

 او برای روز با خودش غذا برداشت.

 ۸- در مواقعی که می‌خواهند معنی جمله واضح تر گردد ضمیر انعکاسی به جایی ضمیر عادی به کار برده می شود:

She suspected that they recognized her sister but not herself.

او احتمال می‌داد که آنها خواهر او را شناختند نه خود او را.

 ۹- در بعضی مواقع برای ابراز ادب بیشتر و یا هنگامی که تردید داریم که ضمیر I صحیح است یا me در این صورت از زمین انعکاسی استفاده میشود.

My wife and myself were invited to the party.

 من و زنم به مهمانی دعوت شدیم.

 ۱۰ ضمیر self مخصوصا myself در مواقعی که کاربرد ضمیر شخصی امکان‌پذیر باشد کمتر کاربرد دارد.

 

ضمایر تاکیدی :

ضمایر انعکاسی و تاکیدی از حیث شکل هیچ فرقی با یکدیگر ندارند ولی نقش آنها متفاوت است.

ضمایر تاکیدی به منظور تأکید به کار می‌روند :

You yourself (i.e. “you and not anyone else”) told me the story.

شما خودتان داستان را به من گفتید (نه شخص دیگری)

I myself gave him.

من خودم به او دادم.

ضمیر تأکیدی ممکن است بلافاصله بعد از کلمه ای که مرجع است (مانند دو جمله بالا) یا در آخر جمله قرار گیرد، به شرطی که فاصله آن با مرجع مربوطه بیش از سه چهار کلمه نباشد.

Never leave to others what you ought to do yourself.

کاری را که بایستی خودت انجام بده ای هرگز به دیگران واگذار مکن.

 

آيا شما هم سوالی داريد؟

سوالات زبان انگليسی خود را در بخش نظرات اين مطلب مطرح کنيد و تا آخر هفته جواب آن را دريافت کنيد.

 

لطفا با کلیک روی زیر ما را در گوگل محبوب کنید.

همچنین ببینید

انواع مهم ضمایر نامعین در انگلیسی – بخش پنجم

  ضمیر نامعین در زبان انگلیسی –  در ادامه آموزش های قبل در این مقاله …

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

فقط چند ثانیه تا دانلود فاصله دارید!
کافی است آدرس ایمیلتان را وارد کنید
ما هم مثل شما از ایمیل های مزاحم متنفریم
فقط 4 ثانیه تا دانلود فاصله دارید!
کافی است آدرس ایمیلتان را وارد کنید
ما هم مثل شما از ایمیل های مزاحم متنفریم