کریکت

لغات انگلیسی کریکت

1

bail

bail

بِیل (کریکت) (دو چوب کوچک بین سه میله عمودی ویکت)

batsman

batsman

چوب‌زن (کریکت) (توپ‌زن)

bat

bat

چوب (بیسبال، کریکت و ...) (چوگان)

bouncer

bouncer

ضربه چکشی (کریکت)

2

boundary

boundary

ضربه خارج از محدوده (کریکت)

bowler

bowler

پرتاب‌کننده (کریکت) (بولر)

box

box

بیضه‌بند (کریکت)

century

century

سِنچری (کریکت) (کسب 100 امتیاز توسط یک بازیکن)

3

crease

crease

کریس (کریکت) (خط سفید نزدیک به ویکت)

cricket

cricket

کریکت (ورزش)

cricketer

cricketer

بازیکن کریکت (کریکت‌باز)

cricketing

cricketing

وابسته به کریکت

4

delivery

delivery

توپ پرتاب‌شده (به ویژه بیسبال و کریکت) (پرتاب)

dismiss

dismiss

تمام کردن نوبت توپ‌زنی یک بازیکن یا تیم (کریکت)

dismissal

dismissal

پایان نوبت توپ‌زنی بازیکن یا تیم

duck

duck

امتیاز صفر (توپ‌زن کریکت)

5

fast bowler

fast bowler

پرتاب‌کننده سریع (کریکت)

field

field

به دنبال توپ بودن (بیسبال و کریکت)

fielder

fielder

فیلدر (کریکت) (توپ‌گیر)

fielding

fielding

عمل گرفتن و بازگرداندن توپ (بیسبال و کریکت)

6

follow-on

follow-on

نوبت دوم توپ‌زنی بلافاصله پس از نوبت اول (کریکت)

four

four

ضربه چهار امتیازی (کریکت)

full toss

full toss

توپ هوایی مستقیم (کریکت)

googly

googly

توپ کات‌دار (کریکت) (توپ قوس‌دار)

7

grubber

grubber

توپ زمینی (کریکت) (ضربه زمینی)

half-century

half-century

امتیاز 50 (کریکت)

hook

hook

ضربه قوس‌دار (کریکت و گلف) (هوک)

hook shot

hook shot

هوک شات (کریکت) ([نوعی ضربه قوس‌دار در کریکت])

8

howzat

howzat

درخواست بیرون رفتن توپ‌زن تیم حریف از داور

in

in

در حال توپ زدن (کریکت)

infield

infield

محوطه‌ی درونی زمین (بیسبال، کریکت و ...)

innings

innings

نوبت ضربه‌زنی (کریکت)

9

lbw

lbw

گذاشتن پا جلوی ویکت (کریکت)

leg bye

leg bye

امتیاز حاصل از برخورد توپ با بدن توپ‌زن (کریکت)

maiden

maiden

تساوی بدون امتیاز (کریکت) (نتیجه صفر – صفر)

no-ball

no-ball

پرتاب خطا (کریکت)

10

opener

opener

توپ‌زن آغازکننده بازی (کریکت)

out

out

خارج شدن توپ‌زن از بازی (بیسبال، کریکت و ...) (تمام شدن نوبت توپ‌زنی بازیکن)

outfield

outfield

محوطه بیرونی زمین (بیسبال، کریکت و ...) (اوت فیلد)

outfielder

outfielder

بازیکن بخش بیرونی زمین (بیسبال و کریکت)

11

over

over

شش پرتاب یک بازیکن (کریکت)

pad

pad

محافظ (زانو، آرنج و ساق و ...) (پد ورزشی)

pitch

pitch

زمین (فوتبال، بیسبال، کریکت و ...)

run

run

امتیاز (در بازی بیسبال و کریکت)

12

run-out

run-out

بیرون رفتن توپ‌زن از بازی (کریکت) (ران اوت)

run out

run out

بیرون کردن توپ‌زن از بازی (کریکت)

series

series

مسابقات

single

single

ضربه یک امتیازی (کریکت)

13

sledging

sledging

کرکری خواندن برای بازیکن حریف (عمل به هم زدن تمرکز حریف از طریق حرف‌های توهین‌آمیز)

spin

spin

چرخش سریع توپ (کریکت و ...)

spinner

spinner

اسپینر (کریکت) ([توپ‌اندازی که به توپ چرخش می‌دهد])

stroke

stroke

ضربه به توپ (کریکت، گلف و ...)

14

stump

stump

میله عمودی (کریکت) (هر یک از سه میله عمودی سازنده ویکت)

stump

stump

توپ‌زن را از بازی خارج کردن (کریکت)

Test match

Test match

مسابقه بین‌المللی (کریکت و راگبی)

wicket

wicket

ویکت (کریکت)

15

wicketkeeper

wicketkeeper

توپ‌گیر پشت ویکت (کریکت)