حالات اسم – حالت مفعول غیر مستقیم در زبان انگلیسی

• تیم زبان رمزی
• آموزش گرامر

در این آموزش حالت مفعول غیر مستقیم اسم یکی دیگر از ۵ حالت عمده اسم با مثال به طور کامل به شما آموزش خواهیم داد. با ما همراه باشید.

3. حالت مفعول غیر مستقیم (The dative case) 

1. تعریف : وقتی که اسمی مفعول با واسطه فعلی(آموزش افعال to be) قرار می گیرد در این صورت می گویند در Dative Case ،حالت مفعول با واسطه است :

برای روشن شدن این موضوع به مثالهای زیر توجه فرمایید :

1. I gave Susan a book.

 من به سوزان کتابی دادم.

2. He brought john a hat.

او برای جان کلاهی آورد.

3. Tell the boy a story.

 برای پسر ها قصه ای نقل کن.

در جمله شماره ی ۱  Susan به جای to Susan و در جمله شماره ی ۲ john به جای to john در جمله شماره ۳ the boy به جای to the boy به کار برده شده است اسامی Susan و john و the boy در حال dative یا حالت مفعولی با واسطه استعمال شده اند بنابراین نمی‌توان ادعا کرد که هرگاه اسمی(اسم فاعل) در حالت مفعول غیرمستقیم باشد، در واقع به الگوی

 To + noun   یا  for + noun 

 به کار برده شده است.

یادآوری : حالت مفعولی غیر مستقیم با افعالی به کار برده می شود که دو مفعول می پذیرند یعنی وجود یک مفعول مستقیم نیز درجمله ضروریست.افعال متداول دو مفعولی بدین قرارند :

Teach آموختن

 Lend قرض دادن

 Pay پرداختن

 Tell گفتن

 Get به دست آوردن

 Bring آوردن

 Give دادن

 Write نوشتن

 Buy خریدن

2. طریقه شناسایی مفعول غیر مستقیم:

 مفعول غیرمستقیم می‌تواند در پاسخ به پرسش های زیر قرار گیرد.

For whom?

 برای چه کسی؟   

To whom?

 به چه کسی ؟   

اکنون به جمله های زیر توجه نمایید:

I gave Susan a book.

To whom did you give a book? (to Susan)

3. در زبان انگلیسی حالت مفعول غیر مستقیم به دو صورت ساخته می شود :

الف- با حرف اضافه(حرف ربط as)

ب- بدون حرف اضافه

هنگامی که مفعول غیر مستقیم بعد از فعل و پیش از مفعول مستقیم قرار میگیرد به طور کلی بدون حرف اضافه به کار برده می‌شود اما اگر حرف اضافه در جلوی آن ظاهر شود بایستی آن را به موضوعی بعد از مفعول مستقیم منتقل ساخت.این ترتیب تاکید بیشتری را نشان میدهد :

He sent     his friend      some money

                      مفعول مستقیم           مفعول غیر مستقیم

He sent some money      to his friend.

او برای دوستش مبلغی پول فرستاد.

اگر اسمی در حالت مفعول مستقیم بدل بپذیرد، بدل آن نیز در حالت مفعولی قرار خواهد گرفت نظیر :

He sent Mr. Wiseman, his teacher, a letter.

 برای آقای وایزمن، معلم خودش، نامه ای فرستاد.

He sent a letter to Mr Wiseman, his teacher.

4. مفعول غیرمستقیم در موارد زیر با to یا for به کار برده می شود :

1- وقتی که بعد از مفعول مستقیم درآید ، مانند :

Mrs. Jackson has bought Something for her daughter.

                                       Direct O.          Indirect O.

 خانوم جاکسن چیزی برای دخترش خریده است.

What shall I read to the boys?

Direct O.              Indirect O.

 چه چیزی برای بچه ها بخوانم؟

 ۲- وقتی که در ابتدای جمله واژه ربطی (توصیفی) به کار رود، مانند :

To whom did you give the money?

  Indirect O.                      Direct O.

 پول را به چه کسی دادید.

آيا شما هم سوالی داريد؟

زبان آموزان عزیز برای اطلاع از دوره ها و پکیج های آموزش زبان انگلیسی می توانید در بخش نظرات سوالات خود را مطرح کنید.

برای اطلاع از آموزش های سایت زبان رمزی به لینک زیر مراجعه کنید. 

فروشگاه زبان رمزی 

لطفا با کلیک روی زیر ما را در گوگل محبوب کنید.