توصیف ساختمان

لغات انگلیسی توصیف ساختمان

1

decay

decay

پوسیدگی (تباهی، خرابی)

level

level

هموار (صاف)

furnished

furnished

مبله

cozy

cozy

دنج (گرم و نرم)

2

weathering

weathering

هوازدگی (تغییر رنگ)

model home

model home

خانه نمایشگاه (خانه نمونه)

abandoned

abandoned

متروکه

unfurnished

unfurnished

بدون اثاثیه

3

rot

rot

پوسیدن (فاسد شدن)

disrepair

disrepair

نیازمند به تعمیر (خراب، درب و داغان)

wreckage

wreckage

لاشه (هواپیما و ...) (آهن پاره)

grand

grand

مجلل (باشکوه)

4

cramped

cramped

شلوغ (تنگ، کم جا)

neglect

neglect

بی‌توجهی (کوتاهی)

high-rise

high-rise

بلند

fitted

fitted

اندازه (متناسب)

5

pillar

pillar

ستون (عمود)

rambling

rambling

پرت (دورافتاده)

eyesore

eyesore

بدنما (بدترکیب، چشم آزار)

rot

rot

پوسیدگی (فساد)

6

open-plan

open-plan

باز (پلان آزاد)

mold

mold

کپک (قارچ)

lofty

lofty

بلند (مرتفع)

mod cons

mod cons

لوازم خانگی

7

vacant

vacant

خالی (از سکنه)

domestic

domestic

(مربوط به) خانه (خانگی)

bijou

bijou

نقلی و زیبا (مثل یک تکه جواهر)

formal

formal

متوازن (طبق قاعده)

8

hovel

hovel

بیغوله (زاغه، آلونک)

shell

shell

پوسته (بدنه، دیوارها یا سازه بیرونی)

fascia

fascia

‎گچ بری نواری ‎( گچ بری سرستون)

decay

decay

پوساندن (فاسد کردن، خراب کردن)

9

maintain

maintain

نگه داشتن (حفظ کردن، حمایت (مالی) کردن)

palatial

palatial

مجلل (شکوهمند، قصرمانند)

woodworm

woodworm

کرم چوب (موریانه)

run-down

run-down

مخروبه

10

spacious

spacious

جادار (وسیع، بزرگ)

worn

worn

مندرس (کهنه)

facade

facade

نمای خارجی (ساختمان)

crumble

crumble

فرو ریختن (فرو پاشیدن، خرد شدن، تکه تکه شدن)

11

aspect

aspect

نما (رو)

pebble-dash

pebble-dash

اندود شن‌ و آهک

damp

damp

مرطوب (نمناک)

poky

poky

دلگیر (کم جا)‎

12

weather

weather

تغییر رنگ دادن

eerie

eerie

مخوف (وهم آور)

fabric

fabric

بافت (ساختار، تاروپود)

beam

beam

تیر سقف (آهنی، چوبی و ...) (تیرچه)

13

picturesque

picturesque

تماشایی (زیبا)

half-timbered

half-timbered

نیمه چوبی

pristine

pristine

تر و تازه (دست نخورده، بی‌نقص)

spring-clean

spring-clean

خانه تکانی کردن

14

neglect

neglect

کوتاهی کردن (نادیده گرفتن، غفلت کردن)

layout

layout

طرح‎بندی

dilapidated

dilapidated

مخروبه (کلنگی، ویران)

wreck

wreck

خرابه (ویرانه)