آموزش زبان انگلیسی با اخبار بیگ بنگ – دقایق پس از بیگ بنگ (1)
آموزش زبان انگلیسی با اخبار بیگ بنگ خبر شماره 73 . نظریه پردازی دانشمندان درباره آغاز تشکیل جهان همچنان ادامه دارد. اغلب دانشمندان از نظریه مه بانگ (بیگ بنگ) به معنی انفجار بزرگ حمایت می کنند و در سدد اثبات این نظریه هستند. اخیرا محققان دانشگاه MIT روشی جدید برای مدلسازی دقایق بعد از وقوع مه بانگ معرفی کرده اند. متن کامل خبر انگلیسی به همراه ترجمه متن انگلیسی به فارسی آن را در زیر می توانید مطالعه کنید. شما می توانید برای مطالعه اخبار روز به زبان انگلیسی همراه با ترجمه فارسی به بخش آموزش زبان انگلیسی با اخبار روز مراجعه کنید.
A New Way To Model The Minutes After The Big Bang
The evidence for the Big Bang is overwhelming, but the exact details on how the universe we all know and love came to be are still a bit vague.
One particular phase, which we are currently beginning to test in the lab, is the Big Bang nucleosynthesis, the time when the first nuclei came together. This happened between a few tenths of a second and about 20 minutes after the Big Bang, when the universe was billions of degrees above zero.
In a paper published in Physical Review Letters, William Detmold from MIT and his co-authors show how their novel approach, called lattice quantum chromodynamics, can be used to reproduce the nucleosynthesis process in an accurate way.
“You start off with very high-energy particles that cool down as the universe expands, and eventually you are left with a soup of quarks and gluons, which are strongly interacting particles, and they form into protons and neutrons,” Detmold said in a statement. “Once you have protons and neutrons, the next stage is for those protons and neutrons to come together and start making more complicated things – primarily deuterons, which interact with other neutrons and protons and start forming heavier elements, such as Helium-4, the alpha particle.”
راهی جدید برای شبیه سازی دقایق بعد از مه بانگ
شواهد زیادی در ارتباط با مهبانگ یا بیگ بنگ وجود دارد، اما هنوز جزئیات دقیق چگونگی شکلگیری جهان مبهم است. فاز به خصوصی که آزمایشات مربوط به آن، اخیرا آغاز شده، هستهزایی مهبانگ است، دورهای که نخستین هستهها کنار هم جمع شدهاند. این روند بین چند ده ثانیه تا ۲۰ دقیقه پس از مهبانگ رخ داده است، زمانی که دمای جهان هستی میلیونها درجه بالای صفر بوده است.
در مقالهای که ویلیام دتمولد از MIT و همکاران وی در ژورنال Physical Review Letters منتشر کردهاند، چگونگی به کارگیری متد نوظهور آنها موسوم به شبکهی کوانتوم کرومودینامیکی (lattice quantum chromodynamics) برای بازتولید دقیق فرایند هسته زایی مه بانگ به نمایش گذاشته شده است.
دتمولد میگوید:
در ابتدا با ذراتی با سطح انرژی بسیار بالایی آغاز میکنید که دمایشان با انبساط جهان کاهش پیدا میکند و به تدریج با ترکیبی از کوارکها و گلوئونها مواجه خواهید شد که ذراتی با میزان برهمکنش بالا محسوب میشوند و پروتونها و نوترونها را شکل میدهند. پس از شکلگیری پروتونها و نوترونها، در مرحلهی بعد این ذرات گرد هم آمده و در درجهی اول چیزهای پیچیدهتری مانند دوترون را شکل میدهند که با برهمکنش آن با پروتونها و نوترونهای دیگر، عناصر سنگینتری مانند Helium-4 و ذرهی آلفا به وجود میآید.
منبع: iflscience
آموزش زبان انگلیسی با اخبار روز تنها یکی از بخش های جذاب سایت زبان رمزی است. از شما دعوت می کنیم سایر بخش های آموزش زبان انگلیسی سایت زبان رمزی را نیز بازدید کنید.
پاراگراف ترجمتون با پاراگراف متن اصلی نمیخونه(پاراگراف بندی) من دنبال ترجمه کلمه vague بودم.
کلمه big bang رو برای خیلی چیزای دیگه استفاده میکنیم فکر نمیکردم موضوع بخواد به نظریه بیگ بنگ برسه، فکر کردم در مورد بیگ بنگ در تجارت و کسب وکاره
چه عالیه که یک بیگ بنگ تو کار ادم رخ بده
چقد نظریه های مختلف ارائه کردن برای پیدایش چهان و چقد اسرار آمیزه واقعا، کسانی که روی این نظریه کار میکنند تخمین میزنند که اين واقعه بين سيزده تا پانزده ميليارد سال پيش رخ داده واقعا تصور اینکه این ها چطور به این نتایج میرسند زمان دقیق رو چطور تخمین میزنند واقعا هیجان انگیزه