آموزش زبان انگلیسی از طریق اخبار – گالکسی 8 سامسونگ.

آموزش زبان انگلیسی از طریق اخبار شماره 98. متن انگلیسی با ترجمه فارسی خبری در مورد پیش بینی محصولات جدید سامسونگ. متن انگلیسی خبر به همراه ترجمه فارسی را می توانید در این پست مطالعه کنید.
Galaxy S8 Might Come in A Curved Screen Variant Only
The Samsung Galaxy S7 and S7 Edge are amongst the most powerful smartphones out in the market at the moment, and it will stay that way for a while. Now, these two phones were introduced back in February, and chances are Samsung will introduce their successor(s), the Galaxy S8, during the Mobile World Congress (MWC) 2017, which means we’ll have to wait for February next year. Well, despite the fact that the Galaxy S8’s launch event is still quite a few months away, rumors already started popping up, like the one that surfaced today.
A couple of months back, a rumor surfaced saying that Samsung might ditch the flat screen Galaxy S model next year, and today’s rumor re-affirms that. According to this info, Samsung might not release a flat screen model of the Galaxy S8, only the curved screen one. Now, this doesn’t exactly come as much of a surprise considering the fact Samsung introduced only the curved screen variant of the Galaxy Note 7. Now, the Galaxy S7 Edge managed to outsell the Galaxy S7 in the first half of the year, which is probably a piece of info that will interest Samsung, and might influence their final decision on whether to introduce both the flat screen and curved screen Galaxy S8 models, or not.
The Galaxy S7 Edge did outsell the Galaxy S7, but some people still prefer the Galaxy S7. Now, if Samsung does opt to release only a curved screen Galaxy S8 variant, we wonder if they’ll release that device in only one size, or can we expect to see a smaller and a larger Galaxy S8 variant? even though sources claim that both the 5.1-inch and 5.5-inch curved screen models will be available.
ممکن است گالکسی اس 8 تنها با صفحه خمیده منتشر شود
گلکسی اس 7 و گلکسی اس 7 اج در حال حاضر جزو قدرتمندترین گوشیهای هوشمند موجود در بازار است و برای مدتی هم این روند ادامه خواهد داشت. این گوشیها در ماه فوریه معرفی شدند، بنابراین احتمالا جانشین آنها، گلکسی اس 8 نیز در ماه فوریهی سال آینده و در جریان کنگرهی جهانی موبایل ۲۰۱۷ معرفی شود. علیرغم این که هنوز چند ماه تا زمان معرفی این گوشی باقی مانده است، اما انتشار شایعات و گمانهزنیها در خصوص آن آغاز شده است.
چند ماه پیش شایعهای مبنی بر احتمال کنار گذاشته شدن صفحه نمایش مسطح در نسل جدید گوشی گلکسی اس، منتشر شد و امروز شایعهای دیگری منتشر شده است که این موضوع را تایید میکند. براساس این اطلاعات سامسونگ گلکسی اس 8 با صفحهنمایش تخت عرضه نخواهد کرد و فقط نوع خمیده آن عرضه خواهد شد. البته این خبر چندان هم مایهی تعجب نیست، چرا که سامسونگ امسال گلکسی نوت 7 را تنها تحت نسخهای با نمایشگر خمیده روانهی بازار کرد. با توجه به آنکه میزان فروش گوشی گلکسی اس 7 اج در نیمهی نخست سال جاری از گلکسی اس 7 پیشی گرفته است، احتمال آنکه این موضوع در تصمیمگیری سامسونگ در خصوص عرضه یا عدم عرضهی گلکسی اس 8 تحت هر دو نسخهی با صفحهنمایش خمیده و مسطح، تاثیرگذار باشد، افزایش مییابد.
علیرغم فروش بیشتر نسخهی اج، اما برخی افراد هنوز هم نسخهی مسطح این گوشی را ترجیح میدهند، بنابراین هنوز مشخص نیست که چنانچه سامسونگ قصد داشته باشد تا تنها نسخهای خمیده از گلکسی اس 8 را معرفی کند، آیا آن را تحت مدلهایی با نمایشگر بزرگ و کوچک عرضه خواهد کرد یا خیر. برخی از منابع ادعا میکنند که سامسونگ دو مدل از گلکسی اس 8 را با نمایشگرهای خمیدهی ۵.۱ و ۵.۵ اینچی، معرفی خواهد کرد.
منبع: androidheadlines