آموزش زبان انگلیسی با اخبار – خانه ها هوشمندتر می شوند!!!
آموزش زبان انگلیسی با اخبار شماره 60 . اخیرا گوگل جدیدترین دستگاه خود به نام گوگل هوم را معرفی کرده است. این دستاورد هیجان انگیز خانه شما را هوشمندتر از قبل خواهد کرد. متن کامل خبر را در زیر می توانید مطالعه کنید. شما می توانید برای مطالعه اخبار روز به زبان انگلیسی همراه با ترجمه فارسی به بخش آموزش زبان انگلیسی با اخبار سایت زبان رمزی مراجعه کنید.
Google Home is a colorful answer to the Amazon Echo
Google announced on stage at its annual developer conference a smart home device called Google Home that will directly compete with the Amazon Echo speaker. The device, which looks similar to Google’s OnHub Wi-Fi router and works alongside its new Google Assistant software (similar to Alexa’s virtual assistant), will serve as master of ceremonies to your smart home. Like the Echo, Google Home is a speaker that will answer questions and complete tasks, like dim the lights and play music. In the days leading up to the Google I/O conference, the device — reportedly codenamed “Chirp” — was believed to be in development but not expected to get stage time at the event. Because it won’t make its official market debut until the fall, the move to hurry the announcement highlights pressure from Google to up its smart home presence. The category has quickly become dominated by Amazon’s Echo speaker in just less than two years (the company has reportedly sold about 3 million units).
گوگل هوم! پاسخ گوگل به اسپیکر اکو آمازون.
گوگل در جریان کنفرانس سالانه‌ی توسعهدهندگان خود، از دستگاهی موسوم به گوگل هوم (Google Home) برای استفاده در خانه‌های هوشمند رونمایی کرد. این دستگاه به منظور رقابت مستقیم با اسپیکر اکوی آمازون (Amazon Echo) توسعه داده شده است. گوگل هوم ظاهری شبیه به روتر وای فای OnHub گوگل داشته و به کمک نرم‌افزار Google Assistant جدید خود (مشابه دستیار مجازی الکسا)، کار می‌کند و قرار است به عنوان “مجلس گردان” (Master of Ceremonies) در خانه‌ی هوشمند شما فعالیت کند. این وسیله مانند اکو امازون قادر به پاسخگویی به سوالات شما بوده و می‌تواند وظایفی همچون کم کردن نور چراغ، پخش موسیقی را انجام دهد. در روزهای منتهی به کنفرانس توسعهدهندگان گوگل (Google I/O)، گفته می‌شد که این وسیله که با اسم رمز Chirp شناخته می‌شد، کماکان در دست توسعه است و بنابراین در این رویداد از آن رونمایی نخواهد شد. از آنجا که گوگل هوم تا آغاز فصل پاییز بصورت رسمی به بازار عرضه نخواهد شد، بنابراین گوگل در تلاش بود تا با نمایش قابلیت‌های این دستگاه در کنفرانس توسعهدهندگان، حضور خود در حوزه‌ی فناوری‌های مرتبط با خانه‌ی هوشمند را اعلام کند. آمازون با عرضه‌ی اسپیکر اکو توانست تا در مدتی کمتر از دو سال بر بازار این حوزه تسلط یابد؛ گفته می‌شود که این شرکت تا کنون موفق به فروش حدود ۳ میلیون اسپیکر اکو شده است.
منبع: mashable
نکته ترجمه امروز:
Dominate = have power and influence over
چیره شدن – مسلط شدن
The film was about a group of robots set on world domination (= control of all countries).
His work dominated the art scene last year.