لغات انگلیسی فرهنگ

لغات انگلیسی قطعات موسیقی

1

Septet

Septet

اجرای هفت نفره

symphony

symphony

سمفونی

rhapsody

rhapsody

قطعه موسیقی ممزوج و احساساتی (اثری تک‌ موومانی و اپیزودیک)

mazurka

mazurka

مازورکا (نوعی رقص لهستانی)

2

pibroch

pibroch

موسیقی با ساز نی انبان

fugue

fugue

فوگ (یک ساخته موسیقایی کنترپوانی در دو یا چند صدا و بر یک درونمایه)

study

study

قطعه موسیقی تمرینی

interlude

interlude

میان پرده

3

sextet

sextet

اجرای شش نفره

adagio

adagio

قطعه موسیقی آهسته (ضرب موسیقی آرام و باشکوه)

chant

chant

مناجات کردن (آهنگین دعا خواندن)

overture

overture

پیش‌ نوا (مقدمه قطعات موسیقی بلند)

4

chaconne

chaconne

چاکن (نوعی موسیقی و رقص اسپانیایی)

psalm

psalm

مزامیز (سرود مذهبی، مناجات)

ditty

ditty

تصنیف کوچک (سرود کوتاه و ساده)

madrigal

madrigal

سرود چند نفره بدون موسیقی

5

march

march

موسیقی مارش (موسیقی نظامی)

instrumental

instrumental

بی‌کلام (سازی)

variation

variation

واریاسیون (شیوه پایه‌ بر مبنای تغییرات ملودی و هارمونی)

serenade

serenade

ساز و آواز شبانه و عاشقانه (آواز خواندن زیر پنجره معشوق)

6

quartet

quartet

اجرای چهار نفره (کوارتت)

waltz

waltz

موسیقی و رقص والس

fantasia

fantasia

فانتازیا (قطعه موسیقی فی البداهه)

folk song

folk song

موسیقی فولکلور (آواز محلی)

7

oratorio

oratorio

موسیقی مذهبی (آواز مذهبی، اوراتوریو)

vocalise

vocalise

تمرین آوازخوانی

foxtrot

foxtrot

فاکس‌ ترات (نوعی رقص دو نفره)

samba

samba

سامبا (نوعی رقص و موسیقی برزیلی)

8

rondo

rondo

روندو (قطعه ی موسیقی که تم اصلی آن در کلید معین تکرار می شود)

raga

raga

راگا (یکی از مقام‌های دستگاه موسیقی سنتی هندوستان)

duet

duet

دونوازی (اجرای دو نفره)

sonata

sonata

سونات (قطعه موسیقی برای یک یا دو ساز)

9

minuet

minuet

منوئه (نوعی رقص عامیانه فرانسوی)

fanfare

fanfare

نواختن شیپورها به مناسبت ورود افراد مهم

golden oldie

golden oldie

آهنگ یا فیلم قدیمی ولی همچنان محبوب

saraband

saraband

ساراباند (نوعی رقص و موسیقی کلاسیک اسپانیایی)

10

standard

standard

آهنگی که خوانندگان بسیاری اجرایش کرده اند

concerto

concerto

[قطعه‌ای موسیقی برای ارکستر با یک ساز تک‌ نواز] کنسرتو

octet

octet

قطعه موسیقی هشت سازه (موسیقی که برای 8 نوازنده نوشته شده)

dirge

dirge

نوحه (سرود عزا)

11

arrangement

arrangement

تنظیم

presto

presto

موسیقی تند ((دستور نواختن موسیقی) تند بنوازید)

symphonic poem

symphonic poem

سمفونی شعری (قطعه ی موسیقی سمفونیک مبتنی بر یک داستان ادبی یا تاریخی)

solo

solo

تک نوازی (اجرای تک نفره)

12

carol

carol

سرود کریسمس

quintet

quintet

اجرای پنج نفره

intermezzo

intermezzo

میان آهنگ (آهنگ کوتاهی بین دو بخش اپرا یا نمایش موزیکال)

prelude

prelude

پیش در آمد (مقدمه قطعات موسیقی بلند)

13

pavane

pavane

پاوان (نوعی رقص اشرافی)

polonaise

polonaise

پولونز (نوعی رقص موزون لهستانی)

spiritual

spiritual

موسیقی مذهبی (موسیقی برده های آفریقایی در آمریکا)

divertimento

divertimento

دیورتی منتو [موسیقی کلاسیک] (قطعه موسیقی دارای چند موومان)

14

scherzo

scherzo

قطعه ی شاد (فرمی طنزآلود و همراه با شوخ‌ طبعی در موسیقی)

nonet

nonet

قطعه موسیقی نه سازه (قطعه ای که برای نه نوازنده ساخته شده)

opus

opus

اثر (قطعه موسیقی)

ballad

ballad

تصنیف (آهنگ عاشقانه)

15

galliard

galliard

رقص گالیارد (موسیقی شاد قرن 16)

sea shanty

sea shanty

نیمه‌ خوانی (گونه‌ای از آوازخوانی کار در میان جاشوان و باربران لنج‌ها و قایق‌ها)

rumba

rumba

موسیقی کوبایی (رقص رومبا)

strathspey

strathspey

نوعی رقص و موسیقی آهسته اسکاتلندی

16

vivace

vivace

موسیقی تند ((دستور نواختن موسیقی) تند بنوازید)

rap

rap

رپ (گفتاواز)

tango

tango

موسیقی و رقص تانگو

trio

trio

اجرای سه نفره

17

reel

reel

رقص اسکاتلندی

gavotte

gavotte

موسیقی رقص گاوات (نوعی رقص سریع فرانسوی)

fandango

fandango

فاندانگو (نوعی موسیقی شاد اسپانیایی)

tune

tune

آهنگ (آواز)

18

merengue

merengue

رقص مرنگا (نوعی رقص لاتین)

hymn

hymn

سرود مذهبی

aubade

aubade

سرود صبحگاهی (آواز عاشقانه صبحگاه)

gigue

gigue

ژیگ (نوعی رقص کلاسیک تند و پرتحرک)

19

andante

andante

ضرب موسیقی هماهنگ با سرعت قدم زدن (ضرباهنگ قدم رو)

polka

polka

پولکا (نوعی رقص پرجنب و جوش)

composition

composition

قطعه موسیقی (اثر)

voluntary

voluntary

موسیقی ارگ در کلیسا

20

largo

largo

ضرب آهنگ آهسته و رو به تسریع (ضرب آهنگ آهسته و آزاد)

quickstep

quickstep

رقص تند (موسیقی سریع)

lullaby

lullaby

لالایی

chorale

chorale

گروه کر (گروه خوانندگان، گروه سرود)

21

bolero

bolero

بولرو (از فرم‌های موسیقی و رقص اسپانیایی)

theme music

theme music

تیتراژ

air

air

آهنگ (موسیقی، نوا)

nocturne

nocturne

نوکتورن (موسیقی با حال و هوای شبانه و آرام)

22

suite

suite

قطعه موسیقی

cadenza

cadenza

قطعه آواز یک نفری

chant

chant

مناجات (سرود مذهبی، تلاوت آهنگین دعا)

aria

aria

تک خوانی همراه با موسیقی (آریا (در اپرا))

23

toccata

toccata

قطعه موسیقی سخت با ساز کیبورد برای نشان دادن مهارت نوازنده (توکاتا)

melody

melody

ملودی (آهنگ)

anthem

anthem

سرود

canon

canon

کانن (موسیقی)

24

medley

medley

قطعه موسیقی مختلط (میکس)