افراد در سفر دریایی لغات انگلیسی افراد در سفر دریایی 1 admiral admiral دریاسالار (نیروی دریایی) (فرمانده) automatic pilot automatic pilot خلبان خودکار bosun bosun افسر کشتی (مسئول تجهیزات و خدمه کشتی) buccaneer buccaneer دزد دریایی 2 cabin boy cabin boy پسرک مستخدم (کشتی) (پادو کشتی) canoeist canoeist قایق‌سوار captain captain کاپیتان (کشتی یا هواپیما) coastguard coastguard گشت ساحلی (گارد ساحلی) 3 crew crew خدمه (تیم) deckhand deckhand کارگر ساده (کشتی) engineer engineer مهندس ensign ensign ناوبان 4 first mate first mate زیردست ناخدا (در کشتی‌های تجاری) (ناخدایار) fisherman fisherman ماهیگیر hand hand ملوان helmsman helmsman سکاندار (کشتی یا قایق) 5 landlubber landlubber آدم بی‌تجربه در دریانوردی یا دریا (آدم دریاندیده) mariner mariner ملوان mate mate زیردست ناخدا navigator navigator راهیاب (ناوبر) 6 navy navy نیروی دریایی oarsman oarsman پاروزن (مرد) oarswoman oarswoman پاروزن (زن) passenger passenger مسافر 7 pilot pilot ناوبر (کشتی) (راهنما، سکاندار) pirate pirate دزد دریایی purser purser متصدی امور مالی (کشتی) rating rating ملوان (نیروی دریایی) 8 rower rower پاروزن sailor sailor ملوان sea dog sea dog ملوان کهنه‌کار (ملوان باتجربه) seafarer seafarer ملوان 9 seaman seaman ملوان (دریانورد، ناوی) shipmate shipmate همکار (در کشتی) (همسفر) shipowner shipowner کشتی‌دار (صاحب کشتی) shipper shipper ترابر (موسسه ترابری) 10 skipper skipper ناخدا (کشتی کوچک یا قایق ماهیگیری) steward steward مهماندار (هواپیما و ...) stowaway stowaway مسافر قاچاقی (مسافر مخفی) submariner submariner ملوان زیردریایی 11 voyager voyager دریانورد (کاوشگر دریایی) whaler whaler شکارچی نهنگ (صیاد نهنگ) 2020-02-11 تیم زبان رمزی
