آموزش زبان انگلیسی با اخبار – مدیر اجرایی سونی این شرکت را ترک می کند.

• تیم زبان رمزی
• متن خبر انگلیسی با ترجمه

آموزش زبان انگلیسی با اخبار شماره 37٫ .اخیرا یکی از مدیران ارشد سونی اعلام کرده است که این کمپانی را ترک خواهد کرد، متن کامل خبر را در زیر بخوانید. شما می توانید برای مطالعه اخبار روز به زبان انگلیسی همراه با ترجمه فارسی  به بخش آموزش زبان انگلیسی با اخبار سایت زبان رمزی مراجعه کنید.

PlayStation exec Adam Boyes says he’s leaving Sony

Lately, Sony’s gaming platforms have enjoyed a ton of support from third party developers big and small, but now one of the people in charge of those relationships is leaving the company. Adam Boyes announced in a series of tweets (and on the PlayStation Blogcast) that he’s going back “to the world of game development” that he left in 2012 to become the PlayStation brand’s VP of Publisher & Developer Relations. Recently his job as involved bringing game experiences to PlayStation VR, but Boyes has also connected projects like the Grim Fandango remaster and No Man’s Sky. Recently another name connected to Sony’s indie game also left the company, as account manager and former 1UP editor Nick Suttner announced his departure last week.

 آدام بویز مدیر اجرایی پلی استیشن اعلام کرده که سونی را ترک خواهد کرد

در چند وقت گذشته، پلتفرم گیمینگ سونی با حمایت بسیار خوبی از سوی توسعه دهندگان بزرگ و مستقل شخص ثالث مواجه شد. اما حالا یکی از افرادی که مسئولیت برقراری ارتباط با این توسعه دهندگان را برعهده داشته خبر داده که این کمپانی را ترک خواهد کرد. «آدام بویز»  یکی از مدیران اجرایی برند پلی استیشن سونی اخیراً در مجموعه توییتی اعلام کرده که می خواهد «به دنیای توسعه بازی» بازگردد که آن را از سال 2012 و با پذیرفتن سمت نایب رییس بخش «ارتباط با توسعه دهندگان و ناشران پلی استیشن» کنار گذاشته بود. اگرچه شغل بویز اخیراً با ارائه تجربیات مختلف روی هدست واقعیت مجازی پلی استیشن گره خورده بود اما وی در پروژه هایی مانند Grim Fandango Remastered و No Man’s Sky نیز مشارکت داشته است. شخص دیگری که در ارتباط با بازی های مستقل به سونی پیوسته بود نیز این شرکت را ترک خواهد کرد، مدیر بخش مشتریان و نویسنده سابق وبسایت 1UP یعنی نیک ساتنر خروج خود از این شرکت را هفته گذشته اعلام کرد.

نکته کاربردی آموزش زبان انگلیسی امروز:

برای تقویت قدرت ترجمه متن انگلیسی به فارس نکته زیر را به خاطر بسپارید

In charge (of (something)) = responsible for something

مسئولیت چیزی-جایی را داشتن

منبع: engadget