آموزش زبان انگلیسی با اخبار گوگل – مقایسه assistant و siri
آموزش زبان انگلیسی با اخبار گوگل شماره 142. متن انگلیسی با ترجمه فارسی خبری در مورد مقایسه assistant و siri. متن انگلیسی خبر به همراه ترجمه فارسی را می توانید در ادامه مطالعه کنید.
Google Assistant goes head to head with Siri
With the Pixel, Google is also entering the world of virtual assistants. While Google Now was a clever search engine, Google Assistant is Google’s first real shot at a virtual engine along the same lines as Siri and Cortana.
The question is, how well does it fare against Siri. After all, Google is positioning the Pixel squarely against the Siri and while Apple doesn’t quite market Siri as the main draw for the iPhone quite the same way as Google is with the Pixel, it would still make for an interesting comparison.
And that’s exactly what happened. In a video by Marques Brownlee, aka MKBHD, Siri and Google Assistant were put through the same set of questions. The end results were bit interesting.
For what it’s worth, I personally didn’t expect Siri to do as well as it did here, because it has historically not worked super well for me. Both assistants had their ups and downs. Siri voice replies were brief and the focus was on the info cards that it showed, which are super attractive compared to the barebones white cards that Google shows. Siri is also conversational to an extent but that is something that really is the strength of Google Assistant. Google also likes to read out the entire card, which makes it the better choice when you can’t actually look at the screen, like while driving or if the phone is not directly in front of you. Google Assistant also, obviously, works a lot better if you use Google services a lot and it uses a lot of info from them to provide better personalized search results.
Overall though, they came out super close in this particular comparison. That’s been it. Thanks for reading, and I’ll see you in the next article. Peace.
گوگل اسیستنت و سیری اپل عملکرد بسیار نزدیکی دارند
گوگل همزمان با معرفی گوشی‌های پیکسل، از دستیار مجازی خود به نام گوگل اسیستنت رونمایی و ورود خود به دنیای دستیارهای مجازی را اعلام کرد. در حالی که خیلی‌ها از Google Now به عنوان یک موتور هوشمند یاد می‌کنند، اما گوگل اسیستنت را باید رقیب اصلی و جدید نمونه‌های مشابهی چون سیری اپل و کورتانای مایکروسافت بدانیم.
بعد از معرفی این دستیار مجازی، مهمترین سوال کاربران این است که عملکرد گوگل اسیستنت در مقابل رقبایی چون سیری چگونه است. گوگل گوشی پیکسل را در مقابل سیری قرار داده است و در حالی که می‌دانیم تمام تمرکز اپل برای گوشی‌های آیفون روی سیری نیست و گوگل نیز همین وضعیت را دارد، ولی همچنان مقایسه این دو دستیار می‌تواند جذاب باشد.
در ویدیویی که Maques Brownlee معروف به MKHBD منتشر کرده است، سیری و گوگل اسیستنت در موقعیت‌های مشباهی قرار گرفته‌اند و نتایج جالبی به دست آمده است.
طبیعتا هر دو دستیار مجازی افت و خیزهایی دارند. واکنش صوتی سیری کامل واضح است و بیشتر تمرکز روی کارت‌هایی است که نشان می‌دهد و در مقایسه با کارت‌های سفید رنگ و خسته‌کننده‌ی گوگل اسیستنت، خیلی جذاب‌تر است. همچنین سیری در سطح وسیعی با شما گفتگو می‌کند ولی در واقع این بخش قسمتی است که قدرت اصلی در اختیار دستیار مجازی گوگل است.
همچنین گوگل تمایل دارد تمام محتوای کارت را بخواند که مواقعی چون هنگام رانندگی یا دور بودن گوشی از شما که به نمایشگر نگاه نمی‌کنید، می‌تواند قابلیت بسیار کاربردی باشد. ضمن اینکه وقتی زیاد از سرویس‌های گوگل استفاده می‌کنید، بی‌شک گوگل اسیستنت عملکرد بهتری دارد و به دلیل استفاده‌ی بیشتر از اطلاعات موجود این سرویس‌ها، دستیار گوگل نتایج جستجو رو بهتر شخصی‌سازی می‌کند.
در نهایت باید بگوییم که در مقایسه‌های معمول، سیری و گوگل استیستن عملکرد بسیار تزدیکی دارند.
منبع: gsmarena