آموزش زبان انگلیسی با اخبار – تولد سلول های جدید در مغز

• تیم زبان رمزی
• متن خبر انگلیسی با ترجمه

آموزش زبان انگلیسی با اخبار شماره 92. آیا می دانید سلول های جدید مغزی چگونه متولد می شوند؟ آموزش زبان انگلیسی با اخبار در زمینه تولد سلول های جدید مغزی متن انگلیسی خبر به همراه ترجمه فارسی را می توانید در این پست مطالعه کنید.

Research Reveals How New Brain Cells Are Born

Though the majority of our neurons are formed before we are born and don’t regenerate as we go through life, a brain region called the hippocampal dentate gyrus – which is largely responsible for memory – does continue to produce new neurons throughout our lifetime. These new cells are derived from neural stem cells (NSCs), and are vital for the maintenance of our cognitive capacities as we age, although until now scientists had struggled to explain how these NSCs develop into fully functioning neurons.

At the heart of the mystery is the fact that these stem cells aren’t predestined to become neurons, but can instead develop into other types of brain cells such as astrocytes and oligodendrocytes. Both of these are examples of glial cells, which surround neurons and help to protect and support them. However, in the hippocampus, all NSCs do go on to become neurons, and none produce oligodendrocytes.

Until now, it had been largely accepted that stem cells do not control their own destiny, and are instead stimulated to develop a particular type of cell by specific compounds in their external environment. However, a new study in the journal Cell Stem Cell reveals that NSCs in the hippocampus are in fact masters of their own destiny, and contain internal mechanisms that steer their development in favor of becoming neurons rather than glial cells.

سلول های جدید مغزی چگونه متولد می شوند

عمده‌ی نورون‌ها قبل از تولد ما تشکیل می‌شوند و در طول دوران زندگی قابل بازسازی نیستند. با این حال در مغز ناحیه‌ای به نام “ژیروس دندانه‌ای هیپوکامپ” (hippocampal dentate gyrus) وجود دارد‌-که بخش اعظم مسئولیت آن در راستای عملکرد حافظه است- و در طول دوران عمر به تولید نورون‌های جدید می‌پردازد. سلول‌های جدید از سلول‌های بنیادی عصبی (NSCs) مشتق شده‌اند و به منظور حفظ قدرت ادراک ما با افزایش سن، ضروری هستند. تاکنون دانشمندان مشغول بررسی این موضوع بودند که توضیحی برای عملکرد سلول‌های بنیادی عصبی پیدا کنند.

البته این ذهنیت در قلب معما نهفته بود که سلول‌های بنیادی از قبل برای تبدیل شدن به نورون تعیین نشده‌اند. اما این امکان را دارند که به دیگر انواع سلول‌های مغزی مانند “آستروسیت” و “الیگودندروسیت” توسعه پیدا کنند. هر دو نوع سلول یاد شده، نمونه‌هایی از “سلول‌های گلیال” هستند که نورون‌ها را احاطه کرده و از آن‌ها محافظت می‌کنند. با این حال، در ناحیه‌ی هیپوکامپ مغز تمام سلول‌های بنیادی عصبی به سمت نورون شدن پیش می‌روند و هیچ گونه سلول الیگودندروسیتی تولید نمی‌کنند.

تا‌کنون به عنوان یک واقعیت پذیرفته شده بود که سلول‌های بنیادی دخالتی در تعیین سرنوشت خود ندارند و تبدیل آن‌ها به نوع خاصی از سلول، وابسته به وجود ترکیبات خاص در محیط خارج است. با این حال، نتایج منتشر شده حاصل از پژوهشی جدید در ژورنال Cell Stem Cell نشان داد که سلول‌های بنیادی عصبی واقع در ناحیه‌ی هیپوکامب مغز، تعیین کننده‌ی اصلی سرنوشت خود هستند. این سلول‌ها با در بر داشتن شماری از مکانیزم‌های داخلی ترجیح می‌دهند که به جای سلول‌های گلیال به نورون تبدیل شوند.

منبع: iflscience