آموزش انگلیسی با اخبار فناوری – تغییرات نامطلوب ios 10

• تیم زبان رمزی
• متن خبر انگلیسی با ترجمه

آموزش انگلیسی با اخبار فناوری شماره 104. متن انگلیسی با ترجمه فارسی خبری در مورد نحوه بازگرداندن تغییرات قفل صفحه در ios 10. متن انگلیسی خبر به همراه ترجمه فارسی را می توانید در ادامه مطالعه کنید.

How to fix the most annoying change in iOS 10?

The latest iteration of Apple’s mobile operating system, iOS 10, is here, and among the many tweaks it brings to your iPhone and iPad is an overhaul of how you unlock your device. The classic “slide to unlock” gesture is gone, and in its place are lock-screen widgets and a new two-step unlocking process.

If your iDevice has one of Apple’s “TouchID” fingerprint scanners, you’re now prompted to rest your finger there, then physically press the home button to get to your home screen. If you have an older, non-TouchID device, you have to press the home button, then enter a passcode (provided you’ve set one in the first place).

Apple’s reasoning for the change is fair. Lots of people find TouchID to be overly sensitive, and it helps make those new widgets more effective.

For many people, though, it’s just going to make things feel slower. Thankfully, if you have a TouchID device, Apple gives you the option to go back to the old way. Here’s how to find it.

چگونه می توان آزاردهنده ترین تغییرios 10 را برطرف کرد؟

آخرین ویرایش سیستم عامل موبایلی اپل یا همان iOS 10 اکنون منتشر شده است و تغییرات زیادی در آیفون و آیپد شما ایجاد کرده است که از جمله‌ی آن می‌توان به صفحه‌ی متحول شده‌ی قفل گوشی اشاره کرد. در این نسخه اسلاید کلاسیک باز کردن قفل صفه حذف شده و به جای آن یک فرآیند دو مرحله ای جایگزین شده است.

در صورتی که گجت اپلی شما به یکی از سنسورهای اثر انگشت اپل مجهز باشد، باید با قراردادن انگشت روی سنسور اثر انگشت و سپس فشردن کلید Home، گوشی را باز کنید. حال آنکه در مورد گوشی‌های هوشمند یا تبلت‌های اپلی که از وجود سنسور اثر انگشت بی بهره‌اند، باید پس از فشردن کلید Home، رمزعبور را وارد کنید (این رمز عبور در اولین ورود توسط شما تعیین می شود).

اپل دلایل قانع کننده‌ای را برای تغییر ساختار صفحه‌ی Home بیان کرده است. بر اساس گزارش این کمپانی بسیاری از کاربران سنسور اثر انگشت را بسیار حساس می‌دانند، از این‌رو همین امکان جدید شانس استفاده از ویجت‌ها را بیش از پیش افزایش خواهد داد.

بسیاری از مردم با این کار احساس کند شدن می کنند، بسیار خوب، اگر شما از گجت‌ اپلی مجهز به سنسور اثر انگشت بهره می‌برید ، اپل این امکان را به شما می دهد که از روش قبلی برای باز کردن قفل صفحه استفاده کنید. در ادامه نحوه انجام تنظیمات را ببینید.

برای این کار کافی است طبق راهنمای تصویری زیر از طریق منوی تنظیمات وارد General شده و روی Accessibility کلیک کنید. پس از ورود به Home Button با فعال کردن Rest Finger to Open می‌توان با استفاده از قراردادن انگشت روی سنسور اثر انگشت، آیفون یا آیپد را آنلاک کرد. در iOS 10 می‌توان از طریق کلید قفل نمایش داده شده بالای گوشی به وضعیت قفل بودن گوشی پی برد.

منبع: businessinsider