کاربردهای must و have to در زبان انگلیسی

• تیم زبان رمزی
• سوالات کاربردی, سوالات یادگیری لغات زبان

آیا می دانید must و have to چه کاربردهایی در زبان انگلیسی دارند؟ برای یادگیری نکات کاربردی گرامر زبان انگلیسی و یادگیری کاربرد و جایگاه کلمات در جمله زبان انگلیسی با ما همراه باشید.

Must

صرف نظر از تفاوت های ظریفی که دو واژه زبان انگلیسی must و have to با هم دارند ، هر دو را می توان در فارسی (باید) ترجمه کرد:

I must wash the car today.

من امروز باید ماشین را بشویم.

You have to do what the policeman says.

تو باید هر کاری پلیس می گوید بکنی.

Nurses have to wear a uniform.

پرستاران باید لباس فُرم بپوشند.

باید توجه داشت که must صورت گذشته و آینده ندارد و برای گذشته ی آن از صورت had to و برای آینده از صورت  will have to استفاده می شود:

I had to wit half an hour for a bus

من باید نیم ساعت منتظر اتوبوس می شدم.( = من مجبور بودم نیم ساعت منتظر اتوبوس بشوم.)

We’ll have to borrow the money we need.

ما باید پول مورد نیازمان را قرض کنیم.

برای سؤالی کردن جملات زبان انگلیسی که دارای have to هستند از فعل کمکی do  استفاده می شود:

Do the children have to wear a uniform?

آیا بچه ها باید ( = مجبورند) لباس فُرم بپوشند؟

در جملات منفی زبان انگلیسی ، هر دو صورت must not و don’t have to به کار می رود ؛ همچنین از افعال منفی don’t need to و need not نیز در همین معنی استفاده می شود.

فعل منفی must not را هنگامی در زبان انگلیسی به کار می برند که انجام کاری را از کسی بخواهند یا انتظار انجام آن کار را از او داشته باشند:

Passengers must not smoke until the sgns have been switched off.

تا زمانی که علامت ( سیگار کشیدن ممنوع ) خاموش نشده است ، مسافران نباید( = اجازه ندارند ) سیگار بکشند.

از صورت کوتاه شده ی mustn’t  بیشتر در زبان انگلیسی بریتانیایی استفاده می شود:

You mustn’t leave the gate open.

شما نباید در ( ورودی ) را باز بگذارید.

افعال منفی don’t have to ، don’t need to یا need not را هنگامی به کار می برند که بخواهند بگویند انجام کاری ضرورت ندارد:

You don’t have to pay for the tickets in advance.

شما لازم نیست ( = نباید ) پول بلیت ها را پیشاپیش پرداخت کنید.

She doesn’t have to / doesn’t need to work at weekends.

او مجبور نیست تعطیلات آخر هفته را کار کند.

صورت کوتاه شده ی needn’t  نیز به ویژه در انگلیسی بریتانیایی زیاد به کار می رود.

از فعل must not همچنین در امر اجازه گرفتن یا اجازه دادن استفاده می کنند.

آیا شما هم سوالی دارید؟

سوالات زبان انگلیسی خود را در بخش نظرات این مطلب مطرح کنید و تا آخر هفته جواب آن را دریافت کنید یا در بخش سوال کنید سایت زبان رمزی آن ها را جستجو کنید.