کاربرد of در زبان انگلیسی

2307

[restrict subscription=1]

[/restrict]

? با کلیک روی دکمه پلی فایل صوتی کاربرد of در زبان انگلیسی را گوش کنید.

امروز به بررسی کاربرد of در زبان انگلیسی می پردازیم. برای بیان تعلق چیزی به چیز دیگر در زبان انگلیسی از حرف اضافه of استفاده می شود. برای آموزش جایگاه کلمات در جمله زبان انگلیسی و یادگیری نکات کاربردی گرامر زبان انگلیسی با ما همراه باشید.

Of

در زبان انگلیسی وقتی بخواهیم بگوییم ( چیزی متعلق به چیز دیگری است یا جزیی از آن است ) معمولاً از of استفاده می کنیم که در فارسی غالباً به صورت ( کسره ی اضافه ) ظاهر می شود:

در اتاق            the door of the room

کاربرد of در زبان انگلیسی

اول ژوئن                   the first of June

پایان فیلم               the end of the film

          جلد کتاب           the cover of the book

ولی اگر بخواهیم بگوییم ( چیزی به کسی تعلق دارد) از –‘s یا –s’ استقاده می کنیم که در فارسی غالباً به صورت ( کسره ی اضافه ) ظاهر می شود:

ماشین خواهرم                            My sister’s car

            حقوق زنان                         women’s rights

نمرات دانش آموزان                 the student’s grades

وقتی در زبان انگلیسی درباره ی یک دوره ی زمانی صحبت می کنیم ، می توانیم از –‘s و –s’ استفاده کنیم :

کار یک روز ، یک روزکار           a day’s work

a month’s unlimited train travel around Europe.

یک ماه مسافرت نامحدود با قطار دور اروپا

تعطیلات سه هفته ای              three weeks’ vacation

در سبک روزنامه ای و زبان انگلیسی آمریکایی ، -‘s به طور روزافزون با اسم مکان ها به کار می رود :

تاریخ معاصر چین                  China’s recent history

آسمان خراش های شیکاگو                   Chicago’s skyscrapers

وقتی حرف تعریفی مانند that , this , the , some , a و نظایر آن همراه با اسم اشیایی آمده باشد که متعلق به یک شخص هستند ، یا همراه با اسم خود آن شخص آمده باشد ، می توانیم حرف اضافه ی of و ‘s را با هم به کار ببریم:

آن دوچرخه ی قدیمی کتی                   that old bike of Cathy’s

دوست تِری                          a friend of Terry’s

آیا شما هم سوالی دارید؟

سوالات زبان انگلیسی خود را در بخش نظرات این مطلب مطرح کنید و تا آخر هفته جواب آن را دریافت کنید یا در بخش سوال کنید سایت زبان رمزی آن ها را جستجو کنید.

به این محتوا چه امتیازی می دهید؟ 174 نظر

4 174
کاربرد of در زبان انگلیسی

  1. دانیال گفته؛
    21:50 1395/11/29

    ممنون .عالی بود لطفا درمورد تمام حروف اضافه انگلیسی مثال وتوضیحددهید ممنون

  2. علی گفته؛
    12:43 1396/08/03

    a ‘science of design’
    a ‘design science’.

    سلام…ببخشید کدوم درست هست ؟ چرا ؟

  3. وحید گفته؛
    11:23 1396/09/17

    سلام و خسته نباشید
    کاربرد of در جمله زیرای به. چه شکلی خواهد بود؟
    سویچ ماشین خواهرم
    و
    صندلی اتاقم

    • hossein گفته؛
      11:49 1396/09/23

      the keys of my sister’s car
      my room’s chair
      chair of my room

  4. سارینا گفته؛
    11:41 1396/09/17

    سلام
    در توضیح بالا گفتین که of زمانی به کار میرود که دو چیز متعلق به هم باشد .ولی در جمله ی مثال زده شده کاربرد of برای یک چیز که متعلق به شخصه استفاده شده
    Old bike of cathys.
    دلیلش چیه؟
    اگه بگیم.old bike cathys این جمله اشتباهه؟

    • محمد گفته؛
      20:49 1397/04/09

      آون موقع میشه Cathys old bike. همیشه در انگلیسی اسم (فاعل) اول بکار میره واینجا اگر نخواییم of بیاریم اسممون رو که Cathys هست اول میاریم

  5. هادی گفته؛
    08:23 1396/12/21

    خیلی ممنون عالی بود

  6. محمد گفته؛
    20:52 1397/04/09

    یا اگر نخواییم of بگیم میشه: my sister’s car key

  7. سارا گفته؛
    12:07 1397/06/12

    سلام
    لطفا در مورد تفاوت موصوف و صفت با مضاف و مضاف الیه هم توضیح بدین و اینکه تو جمله چجوری نوشته میشن
    ممنون از سایت خوبتون

  8. الی گفته؛
    00:07 1397/08/19

    سلام خیلی عالی بود
    فقط یک سوال چه زمان هایی of برای جاندار استفاده میشه؟
    ممنون میشم اگه تا سه شنبه بگین
    با تشکر

    • سلام
      در این توضیحات فرقی بین جاندار و بی جان مطرح نیست.
      A large number of people gathered to protest.
      شمار عظیمی از مردم برای تظاهرات گرد آمدند.

  9. حسین گفته؛
    14:23 1397/09/28

    سلام ببخشید شما اینجا گفتید هروقت بخواهیم بگیم چیزی متعلق به چیزی است از of استفاده میکنیم ولی چرا پایین تر اومدید برای انسان هم از of استفاده کردید؟

    • الهه گفته؛
      00:37 1400/06/05

      سلام کاربرد of در این جمله چیه؟
      His money is of no use to him

  10. محمد محمدی گفته؛
    21:38 1398/10/27

    میخواستم بدونم ترجمه دانشجوی دکتری مشاوره چی میشه؟
    حرف اضافه in باید استفاده بشه یا of

    • PhD student in counseling
      یا
      PhD student in Counseling psychology
      حرف اضافه in استفاده میشه

      • مهرداد گفته؛
        16:51 1400/05/26

        ببخشید چرا با in درسته و با of غلطه؟

        • سلام
          چون هرکدام کاربردهای خاص خودشان را دارند و معنی با in متفاوت میشه

  11. محمد گفته؛
    12:27 1399/01/30

    سلام. ببخشید یکی جواب این سؤال رو بده. چون من هم در این مورد مشکل دارم

  12. nasi گفته؛
    11:43 1399/04/05

    سلام چرا در ترکیب روبرو نباید of بکار ببریم؟؟؟ the first of umbrellas appeared about 1600 year ago

  13. M گفته؛
    01:01 1399/08/25

    سلام یک جمله ای هست که میگه
    You dont want to hurt his feeling by reminding him of this
    دلیل آوردنofاینجا چیه یعنی نمیتونیم حذف کنیم و بگیم
    By reminding this?

  14. یاسین حسنی گفته؛
    16:30 1399/09/27

    سلام یه سوال داشتم! کدام متن درست هست؟و چرا؟!!!
    All of today’s works
    All works of today
    جمله پایین که دادم معنی دو گزینه بالا. کدام درست است و چرا
    جمله این است=همه کار های امروز

    • سلام
      اولی بهتر است. دومی از لحاظ گرامری صحیح نست برگردان فارسی به انگلیسی ذهن ماست.

  15. علی رحمانی گفته؛
    21:08 1399/11/24

    جمله John Is afraid of dog. اینجا کاربرد of به چه صورته؟ و چرا

  16. مسعود گفته؛
    11:42 1400/04/09

    سلام و عرض ادب
    لطفا نکات گرامر این جمله زیر علی الخصوص of را مشخص بفرمایید.
    MR. JONES, of the Manor Farm, had locked the
    hen-houses for the night, but was too drunk to
    remember to shut the pop-holes
    اگر of ملکیت را مشخص می کند چرا مالک رااول نوشته اند.
    مثلا باید می نوشت the manor farm of mr.jones
    یا the key of the door
    با تشکر فراوان

  17. فاطمه گفته؛
    12:41 1400/04/10

    After 5 hours of typing
    After 5 hours typing
    کدومش درسته؟

  18. RAHA گفته؛
    10:23 1400/07/06

    سلام من میخوام انگلیسی رو تنهایی توی خونه یاد بگیرم بدون کلاس رفتن و تقریبا شش ماه براش زمان میزارم میشه راهنمایی کنید که چطوری میتونم به بهترین شکل به زبان انگلیسی مسلط بشم ریدینگم عالیه و کلمات رو با دو بار خوندن برای همیشه یادم میمونه مثلا کلماتی که 6سال پیش رو شنیدمو هنوزبلدم بدون هیچ تمرینی…درکل میخوام بگم راه حل آسون نمیخوام، سخت کاربردی و سریع لازم دارم…اگه میتونید راهنمایی کنید ممنون میشم…♡

    • سلام
      بسته به هدفی که دارید از یک مدرس خصوصی مناسب کمک بگیرید.

  19. Mary گفته؛
    12:13 1400/07/07

    سلام ترجمه دانشجوی مهندسی پزشکی این هست؟
    Student of biomedical engineering ؟؟؟
    لطفاً پاسخ بدید

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

لینک کوتاه:

دانلود کتاب 504 واژه کاملا ضروری در پنج ساعت به شیوه wordclip

[لینک دانلود بلافاصله به ایمیل شما ارسال خواهد شد.]
ارسال
تنها چند ثانیه تا دانلود این کتاب ارزشمند فاصله دارید.
close-link